«Трусливый велосипедист» 17 серия
- Yowamushi Pedal
- Yowapeda
- 弱虫ペダル
Старшеклассник Сакамичи Онода — типичный отаку, мечтающий найти единомышленников в новой школе. Всю среднюю школу он провёл в одиночестве, не имея возможности обсуждать любимые аниме, видеоигры и походы в Акихабару. Поступив в старшие классы, он надеялся вступить в аниме-клуб, но оказывается, что его расформировали. Теперь Онода должен найти четырёх человек, чтобы возродить клуб, но сможет ли он это сделать?
Онода передвигается на старом велосипеде Mamachari, который идеально подходит для поездок в магазин или в Акихабару. Однажды его замечает Шунскэ Имаизуми — серьёзный велогонщик, тренирующийся на крутом подъёме. В тот же день первокурсник Шокичи Наруко, покупающий модели Gundam для братьев, тоже обращает внимание на необычный велосипед Оноды. Оказывается, все трое учатся в одной школе, и велосипедисты предлагают Оноде вступить в их клуб. Но захочет ли он променять аниме на спорт?
Имаизуми и Наруко поражены тем, как Онода справляется с крутыми подъёмами на своём неуклюжем Mamachari. Они видят в нём потенциал, но сам парень сомневается — велоспорт кажется ему чужим миром. Однако судьба уже свела их вместе, и теперь Оноде предстоит сделать выбор: продолжать искать аниме-единомышленников или открыть для себя новую страсть? Возможно, велоклуб станет для него не просто спортивным кружком, а местом, где он наконец обретёт друзей.