«Лорд Сюэ Ин» 18 серия

Софи — скромная шляпница, которая проводит дни за шитьем и продажей головных уборов в магазине своей сестры. Хотя работа не приносит ей радости, девушка не решается бросить ее, ведь в преддверии войны найти новое занятие почти невозможно. Однажды судьба сводит ее с загадочным магом, который спасает ее от неприятностей. Эта встреча оставляет в сердце Софи теплые воспоминания, и она мечтает увидеть его снова. Но вскоре ее жизнь резко меняется — ведьма Пустоши накладывает на нее проклятие, превратив в старуху.

Чтобы снять заклятие, Софи отправляется в путь и оказывается в ходячем замке Хаула. Там она знакомится с демоном огня Кальцифером, который управляет домом по договору с волшебником. К ее разочарованию, Хаул не узнает в ней ту самую девушку, которую когда-то спас. Более того, он совсем не похож на того доброго и отзывчивого парня, которого она запомнила. Несмотря на собственные проблемы, Софи решает остаться в замке, чтобы помочь Хаулу вернуть его прежнюю доброту и человечность.

Тем временем в стране разгорается жестокая война, и власти требуют, чтобы все маги встали на защиту королевства. Однако Хаул отказывается участвовать в кровопролитии, что делает его мишенью для властей. Софи, забыв о своем проклятии, пытается найти способ спасти его и раскрыть тайну их прошлой встречи. Ее преданность и доброта постепенно меняют атмосферу в замке, но сможет ли она вернуть Хаулу его истинное «я» до того, как война поглотит их обоих?