Ночь коротка, гуляй, девчонка
- Night Is Short, Walk on Girl
- Ночь коротка, гуляй, девчонка, Ночь коротка, так что спеши, девочка, The Night Is Short, Walk on Girl
- 夜は短し歩けよ乙女
В старинном Киото, где традиции переплетаются с современностью, разворачивается необычная история любви. Юная девушка с беззаботной улыбкой бродит по вечерним улицам, заглядывая то на книжные развалы, то на студенческие ярмарки. А где-то в тени, стараясь остаться незамеченным, следует за ней влюблённый юноша, мечтая о мимолётной "случайной" встрече. Но его чувства остаются без ответа — сердце красавицы пока свободно, и она даже не подозревает о его существовании.
Однако их размеренная жизнь вскоре превращается в череду абсурдных событий, когда в дело вмешиваются мистические силы. То из тени вынырнет хитрый тэнгу, то на пути окажется загадочный бог старых книг, а то и вовсе появится странный ростовщик на трёхъярусной повозке. Эти неожиданные встречи переворачивают привычный мир героев с ног на голову, заставляя их по-новому взглянуть на себя и друг друга. Что это — игра судьбы или чей-то продуманный план?
Смешные и трогательные моменты переплетаются с элементами фэнтези, создавая неповторимую атмосферу. Героям предстоит пройти через череду нелепых ситуаций, где мифологические существа становятся частью их повседневности. Но главное — смогут ли они наконец разглядеть друг друга сквозь этот хаос? История, полная юмора, лёгкой грусти и волшебства, заставит зрителя улыбаться и сопереживать до самого финала.